spanglish

Spanglish: A Bastard Jargon?

Growing up in the Rio Grande Valley it was hard not to mix languages when talking with friends, but never with my father, for he prohibited us from mixing languages. Like Octavio Paz, he probably believed Spanglish was an abom...
by Nydia O
 

 
 
Ford - Ferrari

A Spanglish Poem About Valley Car Dealerships

                    If lo que tu quieres is to buy a car Visit the folks who are buena gente. Or dale gas and shop around Maybe a young brunette will help you out. Regardless, i...
by Nydia O